В обласному краєзнавчому музеї представили українське видання книги, яка розповідає про життя чеських колоністів у селі Гільча, що на Здолбунівщині, повідомляє спільнота РТБ: Рівне Суспільне. Переклад з чеської здійснив уродженець Гільчи В’ячеслав Шляховий і видав за кошти благодійників. Книга – це спогади зібрані нащадками тих колоністів, які проживали на Волині з 70-х років 19-го століття і до кінця Другої світової війни. У ній описана історія села, яке нині називається Гільча-друга і життя трьох поколінь чеських родин. Переселенці з Чехії на Волині займалися переважно землеробством. Проте лишили по собі чимало будівель, які нині є архітекторною спадщиною краю, та низку виробництв, зокрема пивоварень. Також, як розповів автор перекладу В’ячеслав Шляховий, чехи описали історію свого перебування у кожному волинському селі в якому вони жили.

X